唉！我可怜的诗神，今晨你到底有什么不舒服？

你深陷的眼睛充满了夜间的梦幻，

我看出你的脸色中相继显出

沉默而又冷淡的恐惧和疯狂。

绿色的女恶魔与红色的淘气小妖精

难道曾向你倾注他们那瓮中的情欲与恐惧？

挥舞着暴虐而固执的拳头的恶梦难道曾经

逼得你往传说中的一片沼泽深处陷落下去？

我愿你的心灵散发健康的气息，

坚强有力的思想不断地活跃在你的心里，

我愿你基督徒的热血涌起有节奏的波涛，

宛如古代音节那和谐的声调，

别忘了轮流统摄这韵律王国的，正是歌曲之父

福玻斯和伟大的潘神——收获之主。