这么沉重的负担，哪怕要略微托起，

西绪福斯^[1]啊，看来也非得有你的勇气不成！

即使我们对工作满腔热忱，

艺术却漫无止境，时光偏又稍纵即逝。

远离那些遐迩闻名的陵墓，

向一座孤坟走去，

我的心奏起葬礼进行曲，

宛如声音低哑的鼓。

无数被埋葬的珍宝

在钻机与鹤嘴镐

所不可企及的黑暗与遗忘中进入永久的睡乡；

无数无可奈何的花朵

忍受极度的寂寞，

像吐露秘密一样散发清香。

[1]西绪福斯，希腊神话中狡猾的科任托斯国王，被罚在地狱把巨石推到山上，将到山顶时，巨石又滚下来，只得再往上推，如此永无终止。