51 颂歌

向我最为亲爱的情侣,

向给我心中带来光明的美人,

向这不朽的偶像和天使

致敬并献上我永存的至诚!

她宛如一支妙趣横生

而余味无穷的歌曲响彻我的生命,

又向我这如饥似渴的灵魂

倾注对永恒的憧憬。

啊,永远新鲜的香囊,你让袭人的香气

笼罩着亲爱的小屋,

啊,被遗忘的熏炉,你暗自

透过黑夜,升起缭绕的香雾,

啊,不朽之爱,我怎样

才能如实把你吐露?

啊,看不见的种子般的麝香,

你埋藏在我永无止境的深处!

向我最为仁慈的情侣,

向给我带来健康与欢乐的美人,

向这不朽的偶像和天使,

致敬并献上我永存的至诚!