110 沉思

啊,我的痛苦,请千万保持安静,别再折腾。

你盼望着黄昏;暮色渐渐降临;夜终于来到:

一种朦胧而不可捉摸的气氛笼罩着全城,

给一些人带来安宁,给另一些人带来烦恼。

当一大群庸俗无聊的人

在享乐这无情的刽子手的鞭子下

纷纷走向奴隶的筵席迎接悔恨,

啊,我的痛苦,请向我伸出援助之手;到这儿来吧,

请远离他们。请看那匆匆流逝的年代

穿着陈旧的衣裙俯瞰天国的阳台;

满面笑容的惆怅从碧波深处突然出现;

奄奄一息的夕阳正在桥拱下进入梦境,

仿佛一条长长的裹尸布拖向东方一般,

听吧,我亲爱的,请谛听这美妙的夜的足音。