后来在同一片土地上

他站在夜色中

鳗鱼们游过草丛

如同破壳的恐惧一般

——谢默斯·希尼^[1]

[1]谢默斯·希尼（Seamus Heaney，1939—2013），爱尔兰诗人，1995年诺贝尔文学奖获得者，著有诗集《一位自然主义者之死》。——如无特别说明，本书脚注均为译者注