蒋太史超[1],记前世为峨嵋[2]僧,数梦至故居庵前潭边濯足。为人笃嗜内典[3],一意台宗[4],虽早登禁林[5],常有出世之想。假归江南,抵秦邮[6],不欲归。子哭挽之,弗听。遂入蜀,居成都金沙寺;久之,又之峨嵋,居伏虎寺,示疾怛化[7]。自书偈[8]云:“翛然[9]猿鹤自来亲,老衲[10]无端堕业尘[11]。妄向镬汤求避热,那从大海去翻身[12]。功名傀儡场中物,妻子骷髅队里人。只有君亲无报答,生生常自祝[13]能仁。”
[1]蒋太史超——蒋超,曾官至翰林修撰。
[2]峨嵋——山名,在今四川境内,佛教四大名山之一。
[3]内典——泛指佛经。
[4]台宗——中国佛教天台宗,因居浙江天台山而得名。
[5]禁林——翰林院的别称。
[6]秦邮——地名,今江苏高邮县。
[7]示疾怛化——指佛家患病去世。
[8]偈(jì)——佛经中悟道的颂词。
[9]翛(xiāo)然——自然超脱。
[10]老衲——僧人自称。
[11]业尘——世间。
[12]翻身——解脱。
[13]祝——祈祷。